Why did you choose to rely on Seventyseven?

For our translation project of the OECD, Frascati 2015 and Oslo 2018 Manuals, we have chosen and decided to rely on Seventyseven for the range of multidisciplinary services offered in the editorial, graphic and marketing fields, delivered in a global service logic. A unique reality that we could count on for the conception of the entire launch campaign, from printing and packaging, to promotion through dedicated adv campaigns, up to the set-up and support during the event held in Rome.

How have we helped and what problems do we solve for you?

The Seventyseven team was essential to have an overview and to define all the necessary steps for the presentation of the project. It was also essential its predisposition for teamwork and supporting the internal resources of our company, to which clear and precise indications have been provided on the activities to be carried out.

How would you define the service?

The entire work team has been attentive to our needs and requirements through a serious, reliable and flexible service.

Perchè hai scelto di affidarti a Seventyseven?

Per il nostro progetto di traduzione dei Manuali OCSE, Frascati 2015 e Oslo 2018, abbiamo scelto e deciso di affidarci a Seventyseven per la gamma di servizi multidisciplinari offerti in ambito editoriale, grafica e marketing, erogati in una logica di global service. Un’unica realtà su cui abbiamo potuto contare per l’ideazione di tutta la campagna di lancio, dalla stampa e confezionatura, alla promozione tramite campagne adv dedicate, fino all’allestimento e supporto durante l’evento tenutosi a Roma.

Come ti siamo stati d’aiuto e che problemi ti risolviamo?

Il team di Seventyseven è stato indispensabile per avere una visione di insieme e per definire tutti gli step necessari ai fini della presentazione del progetto. Fondamentale anche la predisposizione al lavoro di squadra e il supporto alle risorse interne della nostra azienda a cui sono state fornite indicazioni chiare e precise sulle attività da svolgere.

Come definiresti il servizio?

Tutto il team di lavoro si è dimostrato attento alle nostre necessità ed esigenze attraverso un servizio serio, affidabile e flessibile.

Pourquoi avez-vous choisi de faire confiance à Seventyseven ?

Pour notre projet de traduction des Manuels de l’OCDE, Frascati 2015 et Oslo 2018, nous avons choisi et décidé de nous appuyer sur Seventyseven pour la gamme de services pluridisciplinaires proposés dans les domaines de l’édition, du graphisme et du marketing, fournis dans une logique de service global. Une société unique sur laquelle nous pouvions compter pour aller de la création de toute la campagne de lancement, d’impression et d’emballage, à la promotion à travers des campagnes publicitaires dédiées, jusqu’à la préparation et l’accompagnement lors de l’événement organisé à Rome.

Comment vous avons-nous aidés et quels sont les problèmes que nous résolvons pour vous ?

L’équipe Seventyseven a été indispensable pour avoir une vue d’ensemble et définir toutes les étapes nécessaires à la présentation du projet. La prédisposition au travail d’équipe et le soutien aux ressources internes de notre entreprise qui ont reçu des indications claires et précises sur les activités à réaliser, ont également été fondamentaux.